www.armiarma.eus
idazleak eta idazlanak Herri literatura TESTUAK Corpus arakatzailea Klasikoen Gordailuari buruz



Katexima labürra
Athanase Belapeire
1696, 1983

      [liburua osorik RTF formatuan]
      [inprimitzeko bertsioa PDFn]
      [faksimilea]
      [Literaturaren Zubitegia]

 

Iturria: Catechima laburra eta Jesus-Christ goure Ginco Jaunaren eçagutcia, salvatu içateco, Athanase Belapeyre (Jean Jouis Davanten edizioa). Euskaltzaindia, 1983.

 

 

aurrekoa hurrengoa

13. igantian

 

HAMEKAGARREN KAPITÜLIA

Pasioniaren igantian,
Erramü Bestako

 

        G: Zer besta dügü elizan daigün igantian?

        I: Erramü.

        G: Zergatik daigün igantia deitzen die Erramü?

        I: Egün hortan egiten den prozesionia gatik zointan batbederak erramü adiska bat eskian baitadüka.

        G: Prozesione hori zergatik egiten da?

        I: Orhitzeko Jesüs Jaunaren Jerüsalemera ohorez sartziaz, bere herio Pasioniaren sei aitzineko egünian.

        G: Gure salbazaliaren hilzerakoan ohoratze honek zer zeñharatzen dü?

        I: Bere hilziaz Deebria, Mündia eta aragia goithüren zütiala, eta Paradüsia idekiren zeriküla.

        G: Jesüs Jaunari nor elkhi zaion aitziniala?

        I: Jente xehiak eta haurrak.

        G: Zergatik?

        I: Zeren arima eme eta xahien laidorioak maite baitütü.

        G: Nolaz Jerüsalemeko handiak eta lege zaharreko gehienak etzaitzon elkhi bidiala?

        I: Hen ürgüilliak etzian merexi parte ükheitia Jesüs Jaunaren ohore egün hartan.

        G: Zer beraz egin behar da hartara parte ükheiteko?

        I: Hura bezala eme izan, eta bihotza beheratü.

        G: Zergatik Jesüs hara sarthü zen asto baten gañen?

        I: Profezien egiati hel eraziteko; eta guri gal eraziteko gora izan nahiaren.

 

aurrekoa hurrengoa