TESTAMENTU BERRIAN

diraden izen propri Hebraiko eta Greko batzuen deklarationea

A

        Aaron, mendia, edo mendiko gizona.

        Abel, he, duenean, Adamen semea, banitatea.

        Abraham, anhitzen aita.

        Adam, gizona, edo lurrezkoa, edo kanabera.

        Agabus, othia.

        Agar, estranjer.

        Alexandre, aiutazale, berthutetsu.

        Amen, halabiz, den, edo egin dadila.

        Ananias, Iaunaren hodeia.

        Andriu, guzizko borthitza.

        Ana, gratiatsua, miserikordiosoa.

        Apostolua, igorria, enbaxadorea.

        Areopajita, mendiko dena, Marsen kosta.

        Athenes, mola gabea.

B

        Baal, Idola, seignoriazalea.

        Bar-iona, kolunba-semea.

        Barnabas, konsolationezko semea.

        Barsabas, konbertimenduko semea.

        Bartholome, urak hartzen dituenaren semea.

        Bartimeo, seme itsua.

        Ben-iamin eskuinaren semea.

        Beth-ania, obedientiazko edo afliktionezko semea.

        Beth-lehem, ogi-etxe.

        Beth-faje, haran ahoko etxea.

        Beth-saida, fruktu-etxea.

        Boanerjes, igorziri semea.

        Booz, indarrez.

D

        Dabid, maitea.

        Deabrua, hogen emailea, kalumniazalea.

        Dekapolis, hamar hiritako frontera.

E

        Eba, bizi dena.

        Egipte, herstura, tribulatione.

        Eleazar, Iainkoaren aiuta.

        Elias, Iainkoa, Iauna.

        Elizabeth, iuramenduzko Iainkoa.

        Emmanuel, Iainkoa gurekin

        Emmaus, konseillu beldur.

        Eneas, laudatua.

        Enok, jigant, kadena.

        Esau, egilea, obrazalea.

        Esaie, Iainkoaren salbamendua.

        Esteben, koroa.

F

        Fanuel, Iainkoaren ikuslea.

        Farao, disipazalea.

        Fares, dibisionea, Iudako semea.

        Fariseuak, zathituak.

        Filemon, pot-gilea.

G

        Gabriel, gizon Iainkoa edo Iainkoarena.

        Gad, dohatsu, prest.

        Galatia, eznezkoa.

        Galilea, ingurazalea.

        Gehenna, miseriazko harana.

        Gog, atharbea.

        Golgota, bur-hezur lekua.

        Gomorra, populu desobedienta.

        Grekoak, dezebizaleak.

H

        Hebraikoa, iragaiten dena.

I

        Iakob, enganadora.

        Iason, sendazalea.

        Iekonias, Iaunaren preparationea.

        Ieriko, ilhargia, hilebethea.

        Ierusaleme, bakezko bisionea, bisione perfektoa.

        Iese, delarik izateko dena.

        Iesus, Salbazalea.

        Ioakim, Iaunaren preparationea.

        Ioazim, Iaunaren resurrektionea.

        Ioanes, gratiatsu, saindu, miserikordioso.

        Ionas, kolonba.

        Ioram, altxatua.

        Iordana, iujemenduzko flubioa.

        Iosef, abanzamendua, augmentationea.

        Isaak, irria.

        Iskariot, heriotako gizona.

        Israel, Iainkoak garaita.

        Iudas, laudorio.

K

        Kana, zeloa, inbia.

        Kananeano, kana Galilea hirikoa.

        Kapernaum, penitentiazko landa.

        Kanaam, marxand, trafikari.

        Kerubin, kuasi nabusi.

        Kleofas, gloria guzia.

        Kolosianoak, herioaz punituak.

        Korazin, huna misterioa.

L

        Lazaro, Iainkoaren aiuta.

        Lithostratos, bide harriz pabatua.

M

        Madian, iujemendua, debatizalea.

        Magdalena, magnifikoa.

        Malkus, rege.

        Mamona, dirua, abrastasuna.

        Maria, exaltatua, karmintasunezko itsasoa.

        Martha, inzitazalea, probokazalea.

        Mattheu, emana.

        Melkisedek, iustitiazko regea.

        Mesopotamia, inguratua zeren hala inguratua baita Eufratesez eta Tigroaz.

        Moises, retiratua uretarik.

N

        Nazareth, sanktifikatua, separatua.

        Nazareno, halaber.

        Neftali, konparationea.

        Niniba, ederra.

O

        Onesimo, probetxutako.

P

        Palestina, ereina, edo estalia hautsez.

        Pierris, harria.

        Probatika, ardi-plaza.

R

        Roma, altxatua, gora.

S

        Salem, bakea.

        Salmon, bakezkoa.

        Salomon, halaber.

        Samaria, diamant, goarda.

        Sara, andrea, Abrahamen emaztea.

        Satan, adbersarioa.

        Saul, galdegina, prestatua

        Simeon, beha egoilea.

        Simon, obedizalea.

T

        Tarse, hegal edo luma-duna.

        Thabor, elektionea, pura.

        Thadee, laudazalea.

        Thamar, palma, daktiera.

        Thomas, abismea, biritxia.

        Timeo, itsua edo itsutasuna.

        Timotheo, Iainkoaren ohorea.

        Tite, honorablea.

Z

        Zabulon, egoitza.

        Zakarias, Iaunaren memorioa.

        Zakee, pur.

        Zebedeo, dotatua, dotea.

        Zedron, beltztua, tristea.

        Zipre, ederra.

        Zorobabel, konfusioneari kontrastazalea.