www.armiarma.eus
idazleak eta idazlanak Herri literatura TESTUAK Corpus arakatzailea Klasikoen Gordailuari buruz



O.ten gaztaroa neurtitzetan
Arnaud Oihenart
1657

      [liburua osorik RTF formatuan]
      [inprimitzeko bertsioa PDFn]
      [faksimilea]
      [Literaturaren Zubitegia]

 

Bertsio informatiko honen egileak: Iolanda Beristain, Maitane Amorena eta Iker Zaldua

 

aurrekoa hurrengoa

XX
Eguberri-koplak

 

Zerik gogatu izan baita

Zeruko aita

Gure berherostera,

Seme bakoitza hartako,

Saritako

Igorri du lurrera;

 

Bere odolaz mundu hunen

Teiarzunen

Osoki garbitzeko,

Eta hilik zatzanaren,

Gizonaren

Bere hilaz pitzeko;

 

Eta zeren hal' atsegin

Baitzuen, egin

Zedin gure laguna,

Eta Jainko izanareki

Eretxeki

Ledin gizatarzuna,

 

Nezkasobat amatako

Galileako

Nazareten hazia,

Baderauka hautat' ukan

Baitzedukan

Zeinek izen Maria.

 

Aingerua hanbatekin,

Hitz hauekin,

Nazarete hirira

Ethor zedin berri haren

Mariaren,

Heltzeko beharrira:

 

Ongi zaren, o, lurrean

Izatean,

Bardinik eztuzuna,

Zu zara Jainkoaren ama,

Gaitzen zama

Jenter dedetezuna.

 

Zure bizitze zuhurrak

Zeru-lurrak

Derakarzke bakera,

Ezi Jainkoaz zar' izorra;

Hark nigorra

Hunen zuri erraitera.

 

Inhardets zezan hitz hotan:

Zer anzotan

Gerta laite diozuna?

Haurlanik gab' ama deia

Ene deia?

Haur jagoiti enanzuna!

 

Aingeruak: hori bada

Egia da,

Ala diotsu, Maria;

Jainko jauna zutan duzu

Ezaguzu

Haren indar handia.

 

Mariak berriz ziotsona:

Haur ni huna

Jaunaren neskatoa,

Jaunak hala badaritza,

Zure hitza

Nitan egin bihoa.

 

Bazedin ordu berean

Otoitzean

Jar belhaurikaturik,

Non senti baitzezan sarri,

Miragarri!

Elhe' aragiturik.

 

Geroz, zezano ainik- eta

Urhent-beta

Hil-bederatzurruna,

Jainkoari eskerren emaiten

Iragaiten

Zituen gau' et' eguna.

 

Erdi-mugan ohatzera

Betlemera

Joan zedin Josepeki;

Non, bertz' errekeitu gabez,

Zatzan gauez

Bordan, Arsto-idieki.

 

Hanxe gizon-iduritan

Gauherditan

Jesus jaio zekion,

Mihiskando' oihal lodiz,

Abel odiz

Ohakoa zegion.

 

Artzainak, jeusten hitz guti

Hauk zeruti

Enzunik (hergoretan

Bu gloria Jainko honak,

Bu gizonak

Bakea leihorretan).

 

Bertarik olhirietan,

Nekotxetan,

Artaldeak utzirik,

Jesusen adoratzera

Betlemera

Joan zitezen larririk:

 

Zeinek eskuan matoina,

Zeinek zoina

Gaznaz bete daroa,

Zeinek erdi berriari,

Goiz-askari

Lakioan anhoa.

 

Ager ziten' ger' ondorik,

Nonbaitkorik

Hiru zuhur, batetan,

Hirurak herri handien

Jaur-gehien

Zein ber' aldirietan.

 

Hauk goiztirir' izarbati

(Zenagati

Berri) beha jarririk,

Hartan Judu erregearen

Sortzearen

Senale' ardietsirik,

 

Lehia handirekila,

Haren bila

Judeako herrian

Non dugu-otsez, jarri ziren

Hur' ediren,

Hari gurtu-nahian.

 

Jerusalemera jinik,

Et' eginik

Han hitz Herodeseki,

Xurpail zekien hila-legez,

Judu-erregez

Aipu enzuteareki.

 

Karrointaturik odola,

Hala nola,

Orduz, merkataria,

Saparretik oldartzean

Ez-ustean

Bide-zelhataria:

 

Edo zerik ikaratzen

Eta latzen

Bait' erhaile gaxtoa,

Datxekonean lepoti,

Edo ukoti

Erregeren besoa.

 

Gero berak, alegia

Gutizia

Joan Jesusi gurtzera,

Hangaintik itzuli litezen,

Egin zezen

Otoi, berri ekartera.

 

Eta baietz hitz-emanik

Hek, harganik

Bertan despeditzeko,

Erdu ziten Betlemera,

Izar bera

Jarririk aitzineko.

 

Han Jesus haurra baturik,

Troxaturik

Utzioan zatzala,

Gurrez jar zazkion apaltzen,

Nor ahal zen

Zakitenak bezala.

 

Insens' urh' eta mirrazko

Emaitz' asko

Eskeni deraukate;

Itzultzean, Herodesi

Bat-ihesi,

Bide berri daroate.

 

Zeren, zegitela hala,

Lo zauntzala,

Uken zuten manua,

Manu Jaungoiko aitaganik,

Goradanik

Hetara bidaldua.

 

aurrekoa hurrengoa