www.armiarma.eus
idazleak eta idazlanak Herri literatura TESTUAK Corpus arakatzailea Klasikoen Gordailuari buruz



Olerkiak
Salvat Monho
XIX. mendea

      [liburua osorik RTF formatuan]
      [inprimitzeko bertsioa PDFn]
      [Literaturaren Zubitegia]

 

Iturria: Poèmes basques de Salvat Monho (1749-1821), Salvat Monho (Pierre Lafitteren edizioa). Ikas, 1972.

 

 

aurrekoa hurrengoa

APOSTOLUEN SINBOLA EDO KREDOA

 

                (Airea: Il faut attendre avec patience)

 

Sinisten dut Jainko Aita

Guziz boteretsuan:

Guzien egilea da.

Lurrean bai zeruan

Ikusten diren guziak

Berak ditu kreatu

Eta ezin ikusiak

Izaiteaz dohatu. (bis)

 

Sinesten dut haren Seme

Jesu-Kristoren baitan:

Hura da bakarrik diñe

Jaunetan deit dezadan;

Birjinak du kontzebitu

Jaunaren gantzutua,

Obra hortan seinalatu

Izpiritu Saindua. (bis)

 

Beti birjina zelarik,

Maria zen amatu,

Eta haren sabeletik

Salbatzailea sortu

Pilatusen manuari

Zioen obeditu

Eta hanbat sofrikari

Hain umilki pairatu. (bis)

 

Hil izan da gurutzean

Faltadun ez zelarik

Bi gaizkiginen artean

Gure hobenen gatik.

Nota gabeko bildotsa

Zenean imolatu

Ostia eta apeza

Jesus bera zen batu. (bis)

 

Bitima inozent hori

Guretzat hil zenean,

Gorputza zuten ehortzi

Hobi berri batean.

Hunen arima garbia

Jautsi zen linbotarat

Berri kontsolagarria

Justuei emaiterat. (bis)

 

Hirurgarren egunean

Altxatu zen pizturik

markatu zuen epean

Bera hillen artetik;

Herioa du garraitu

Bere heriotzeaz

Guri bizia agindu

Guri, bere bizteaz. (bis)

 

Berrogoi egun lurrean

Elizaren finkatzen

Iragan zituenean,

Zerurat altxatu zen.

Apostolu, dizipulu

Hainitzen aitzinean

Eta gloriaz plazatu

Aitaren eskunean. (bis)

 

Han egonen da jarria

Mendeen fineraino,

Egun guziz lazgarria

Etorri arteraino.

Bainan handik egun batez

Jautsiko da lurrerat

Beztitua majestatez

Guzien jujatzerat. (bis)

 

Fede beraz dut sinesten

Izpiritu Sainduan

Hunen biziaz bizitzen

Ez direnak munduan

Bizirik hillak direla

Erran ahal daiteke:

Heriotze eternala

Jasan beharko dute. (bis)

 

Eliza katolikoan

Dut bakarrik sinesten.

Eliza hartaz kanpoan

Ez da nihor salbatzen:

Apostoluen gainean

Zuen Kristok fundatu

Eta hek hil direnean

Ez da deus ganbiatu. (bis)

 

Elizaren buruzagi

Ikusten ez dugunak

Ordenaturik zuhurki

Nola egin ordainak,

Hiltzen diren eredura

haren bikarioak,

Agertzen dire mundura

Artzain egiazkoak. (bis)

 

Elizaren zimenduak

Guziz sainduak dire,

Izan arren baltsatuak

Edozein bekatore.

orotarat da hedatzen

Egiazko eliza,

Eta beti du iraunen:

Ez daiteke geriza. (bis)

 

Sainduekin progotxoski

Dugu komunikatzen:

Bere onez dohatsuki

Gaituzte aberasten.

Partitzen ditu gurekin

Haukien karitateak

Bere otoitz, ongi-egin,

Graziak, fagoreak. (bis)

 

Sinesten dut bekatuen

Erremisionean:

Jaunak utzi baitzituen

Zerurat igaitean

Betikotz bere elizan

Ministro hautatuak

Eta hekin eskuetan

Bere Sakramenduak. (bis)

 

Sinesten dut azkenean

Gorputz hilkor guziak

Tronpetak jo duenean

Errautsetik biziak

Altxatu behar zaizkola

Jaunari aitzinerat

Merezi duten bezala

Sententzia hartzerat. (bis)

 

Biztuko da haragia

Sekulan ez hiltzeko;

Betiereko bizia

Orduan da hasiko,

Edo beti ifernuan

Tormenten pairatzeko,

Edo beti deskantsuan

Zeruaz gozatzeko. (bis)

 

aurrekoa hurrengoa