Euskal hitzak gaztelerazko bertsoetan

(XV-XVI)

                Un señora muerto habias

                A Juancho de Mondragon,

                Y no tenias er<r>azon.

                Señora, eres tan hermoso

                Que amatas a vida mia;

                Amor tuyo es tan gracioso

                Que le das a mi mal dia.

                Sabes mucha raposia,

                No lo entiendo yo tu amor.

                jura a Dios, bay fedea

                Que lo has mala condición

                juro a San Miguel d'Oñate,

                El que calza bragas d'oro,

                Si no me das a rescate,

                Mi vevir es todo lloro,.

                Por el calle donde moro

                Le veo a mira pasar,

                Y en las fiestas de holgar

                Que amata su afición.

                Darte he cosas bonícas,

                Muchos cuentos y manfilas,

                Y zapatas mucho ricas,

                Y otras cosas maravillas;

                Muchos frutos y rosquiuas,

                Nuegados y caracoles;

                Darte he urdaya con coles,

                Qu'es muy rico comezon.

Non: Barbieri, Cancionero (XV-XVI)

Bertsio honen iturria: K. Mitxelena, Textos Arcaicos Vascos, Madrid, 1960, 141 or.