www.armiarma.eus
idazleak eta idazlanak Herri literatura TESTUAK Corpus arakatzailea Klasikoen Gordailuari buruz



Esku-liburua
Pedro Antonio Aņibarro
1802, 1821

      [liburua osorik RTF formatuan]
      [inprimitzeko bertsioa PDFn]
      [Literaturaren Zubitegia]

 

Iturria: Escu-liburua, eta berean eguneango cristiņau-cereguiņak, Pedro Antonio Aņibarro. La Lama, 1821

 

aurrekoa hurrengoa

SAKRAMENTU SANTUARI ESATEKO KANT-ONAK

 

 

        PANGE LINGUA-REN ANTZEKOA

 

Nire miña, kanta giozu

neure yaun yaubeari,

ni-gaiti Sakramentuan

niretzat dagoanari

neu odolaz erosteko

ni-gaiti il tzanari.

 

Guri emon yakun Yauna,

guretzako yaio zan;

gugaz bizi izan ezkero,

guretzat il egin tzan;

gu-ganik yoat-orduan

gugaz berton geldi zan.

 

Bere belurengo gauban

bere gorputz-odola,

bere diszipulu onai

berak eskuz emona,

beragaz gu bat gaitezan

bera da gure yana.

 

Berbo Yauna gizondurik

Berboa aragi da;

Berboak berba egin da

Berboa da yan gauza.

Berbaz bada gora daigun

Berbo Yangoiko Yauna.

 

O Sakramentu andia!

O ze Yauna an dagoan!

O ze ikara, ze bildurra!

O zer lotsa zor yakan!

O Angeruen ogia!

O nok gose zeikezan!

 

Andia Aita Yainkoa,

andia da Semea,

andia Espiritua,

andia gure zorra.

Andia beraz daiogun

Andiari eskerra. Amen.

 

 

BESTE BAT SACRIS SOLEMNIS-EN YASAKOA

 

Bizi bedi Yesus

sakramentadua,

gure kanta santuz

tint alabadua.

Daiogun gogotik

berari soñua.

Ea, erago poz-pozik.

 

Yaun biotzekoak

il-aurreko gaban,

ogi ta ardao banak

artu-ta ziñoan:.

ene gorputza au dot,

au odola: ta alan

yan-edan berau guztiok.

 

Ostia baten, ah,

benetan daukazuz

Yangoiko-gizona

bere odol-gorputz,

ta arima ederra.

Yan edan egizuz.

Orren begira da Yauna.

 

Ilun, larri, baldan,

argal zagozana,

erdu, ara bertan

zuk bear dozuna.

Kristoren gorputzak,

Ondo zuk artu-ta

emongo deutsuz indarrak.

 

Dirautse Yesusak

meza-emolleai:

artu au zuentzat,

baita emon onai.

Ay ze eskuikuna

yatorken gizonai,

Angeruak eztaukena !

 

Angeru ogia

da gizonarentzat;

Yaungoiko-gizona

da nai dabenentzat.

Aberats ta pobre,

Errege ta ezak,

ona guztiok erdue.

 

O Aita-Semeak,

Espiritu onaz

Yainko bat irurak!

Zagoz orain gugaz

geure biotzean,

gero guk orregaz

ikusteko zu zeruan. Amen.

 

aurrekoa hurrengoa