www.armiarma.eus
idazleak eta idazlanak Herri literatura TESTUAK Corpus arakatzailea Klasikoen Gordailuari buruz



Fábulas en dialecto vizcaino
Juan Mateo Zabala
(-1840), 1907

      [liburua osorik RTF formatuan]
      [inprimitzeko bertsioa PDFn]
      [Literaturaren Zubitegia]

 

Iturria: Fábulas en dialecto vizcaino, Juan Mateo Zabala (Angel Zelaietaren edizioa). Euskal Editoreen Elkartea, 1987

 

aurrekoa hurrengoa

OGETA BEDERATZIGARREN IPUIÑA

Il baten ganeko ama-aizteen negarrak, ta erostarienak

 

Ama bateri

alaba bat

il egin jakan

gaixoagaz.

Erostariak,

oi dan legez

negar egiten

badakardez.

Lau andra dira

ta iletak

egiten dabez,

ta galantak.

Beste alaba

ilen aiztak

ikaraturik,

diño: Ama,

zelan elduok

negar ezin:

ta, aldau atzeak

ainbeste egin?

Dirautso amak

Ai, alaba!

bien negarrak

eztozan bat.

Gureak ditun

biotzetik:

baita zindoak

orregaitik.

Orren erostak

azal utsak:

ta beragaitik

gauza ezak.

Nai gizonakaz

nai Jainkoaz

zeuk biotzetik

egin gauzak.

Kanpo ederra

biotz baga

da bitzuentzat

gauz ustela.

 

aurrekoa hurrengoa