www.armiarma.eus
idazleak eta idazlanak Herri literatura TESTUAK Corpus arakatzailea Klasikoen Gordailuari buruz



Olerkiak
Salvat Monho
XIX. mendea

      [liburua osorik RTF formatuan]
      [inprimitzeko bertsioa PDFn]
      [Literaturaren Zubitegia]

 

Iturria: Poèmes basques de Salvat Monho (1749-1821), Salvat Monho (Pierre Lafitteren edizioa). Ikas, 1972.

 

 

aurrekoa hurrengoa

BEKATOREAREN ZORTEA

 

O zein den zorte tristea,

    Bekatorea,

O zein den zorte tristea

    Pentsa-zak maiz

Bekatuan bizitzea,

Salbatu nahi bahaiz.

 

Jainkoaz hastietsia,

    Haren etsaia,

Jainkoaz hastietsia,

    Erreboltan,

Daramak hire bizia

Tristeki mundu huntan.

 

Soseguaz gabetua,

    Asaldatua,

Soseguaz gabetua,

    Haiz aurkitzen

Gatibo bilakatua,

O zer ez duk sofritzen!

 

Hire plazer gozoetan,

    Atseginetan,

Hire plazer gozoetan

    Bihotzerat

Heldu ohi zauk bet-betan

Edo-zer trublatzerat.

 

Herioaz orroitzean

    Hire barnean

Herioaz orroitzean

    Zer laztura

Ez duk hire bihotzean?

Hobenen erredura!

 

Ez balitz deus beldurtzeko

    Bertze munduko,

Ez balitz deus beldurtzeko,

    Bainan Jaunak

Surat ditik aurtikiko

Kriman hiltzen direnak.

 

Pentsa-zak dohakabea,

    Hire epea

Pentsa-zak dohakabea,

    Hurbil dela;

Luzaro bizi ustean

Egun hil haitekela.

 

Beti gerorat uztea

    Konbertitzea,

Beti gerorat uztea

    Duk ondikoz

Noizbait salbatu ustean

Galtzea sekulakotz.

 

Ez duk ez biharamunik

    Seguraturik,

Has hadi, has, egun danik

    Konbertitzen,

Bekatua kitaturik

Barkamendu galdatzen.

 

Salbatzaile dibinoak,

    Hire Jainkoak,

Salbatzaile dibinoak

    Hau bilatzen

Egun darozkik besoak

Amultsuki hedatzen.

 

Haren ontasun handiaz,

    Haren graziaz

Ez bahaiz egun lehiaz

    Baliatzen,

Laster bere justiziaz

Hasiko duk obratzen.

 

Bihotz umiliatuak,

    Doluz zaurtuak,

Salbatzaile amultsuak

    Onesten tik

Eta hekin bekatuak

Ahanzten barkaturik.

 

aurrekoa hurrengoa